Survolez Lublin, en Pologne, porte d'entrée historique de l'Orient, réputée pour son charme médiéval magnifiquement préservé et son dynamisme intellectuel. Le drone capture l'impressionnante façade néo-gothique du château de Lublin qui domine la colline centrale et abrite la chapelle de la Sainte-Trinité et ses rares fresques byzantines du XVe siècle. En contrebas, l'objectif effleure les maisons bourgeoises aux teintes pastel de la vieille ville, passant devant l'emblématique porte de Cracovie du XIVe siècle et la vaste et animée place Litewski.